學習要點

探討如何通過沈浸式學習，快速提升外語能力。

故事描述

語言學習就像學習任何技能一樣，必須大量地進行輸入與輸出。聽和讀是輸入，說和寫是輸出。而「聽說」和「讀寫」的最大區別在於是否識字。

你可以想像，很多外國人來台灣學中文，通常幾個月後就能達到一定程度的口語溝通能力，但如果沒有刻意學習中文字，即使住得再久，還是無法真的閱讀中文。

這裡我要介紹兩種大量輸入的方式：

1. 沈浸式學習

2. 可理解輸入（Comprehensible Input）

今天先來談談沈浸式學習。

我在《給自己的10堂外語課》中讀到，若要在語言學習上達到一定水準，最好進行六個月的密集訓練。原本我打算直接去加拿大的語言學校，但由於預算問題，我選擇先去菲律賓待五個月，再到加拿大兩個月，這樣加總起來超過半年，可以完全沈浸在非母語環境中。

在菲律賓語言學校的第一週，坦白說，我幾乎什麼都聽不懂，大多只能透過閱讀空氣，來猜測對方跟我說什麼。上課時，因為有一對一的老師慢慢引導，我才勉強能說出一些簡單的對話。到了第二週，我的腦袋像是被打開了開關，忽然一瞬間，就能聽懂別人在說什麼了，這種轉變讓我感到非常神奇。

啟發

因為我在菲律賓待五個月，時間算蠻長的（一般學生通常只待 2~3 個月），所以我有很多機會跟各國的學生交流，根據我的觀察，若多益分數低於 450，只要參加菲律賓這種一對一的密集課程，並避免跟同國籍學生混在一起，把自己完全沈浸在非母語的環境中，一定會覺得物超所值，成長速度飛快。

至於多益分數高於 550 的學生，可能只會覺得口說能力有進步，其他部分甚至會覺得時間有點浪費，不如選擇自學。

補充：後疫情時代的物價膨脹，使得這類海外學習的成本上升許多，以前預算可能只要抓半桶金，現在預算說不定要一桶金了。這也要告訴我們，學習要趁早，至少比較便宜。

理論：沈浸式學習

沈浸式學習的理論基礎來自於大量的語言輸入和持續的實際運用，這能有效提升對語言的敏感度。這種學習方式迫使我們在語言環境中生存，讓我們不得不快速適應並掌握新語言，從而達到高效學習。

實踐指南

1. 報名語言學校

• 優點：沈浸式學習環境，密集的學習模式能更快看到成效，成就感也較強。

• 缺點：費用較高

如何選擇適合的語言學校？

美加澳

• 適合多益分數 550 以上

• 主要提供團體課，學生需要更多自發性的參與。若自身語言程度不足，可能進步有限。

• 費用較高

菲律賓

• 適合多益分數 450 以下

• 密集的一對一課程，非常適合程度較差的人，有助於快速突破撞牆期，得到成就感。

• 費用較經濟實惠

2. 以數位遊牧方式生活於非母語國家

優點：可以一邊賺錢一邊學習，兼顧工作與語言成長。

缺點：需要一定的語言基礎，對自學能力要求較高。如果學習動機不足，可能會一直宅在家，無法真正融入當地。

3. 自行創造沈浸式環境

• 在日常生活中強制自己使用目標語言，例如：

  • 回覆訊息時改用英文

  • 在影片時切換到英文字幕

  • 將常用軟體的預設語言切換成英文

    • 包括桌機、筆電、手機的操作系統。

    • 將 YouTube 帳號的地區設定改為以英文為母語的國家，增加英文內容的曝光度。